Man kennt es aus den Nachrichten, wenn hoher politischer Besuch ins Haus steht. Dann sieht man schon mal eine Polizeieskorte, die den Staatsgast beschützen soll. Zu einem Einsatz der anderen Art wurde eine Streife der Polizei Lindau am Freitagvormittag gerufen. Nachdem sich die am Köchlinweiher (Reutin) aufhältliche Familie von zwei Schwänen und fünf Jungen für einen Umzug zum Bodensee entschloss, wurden diese von zwei Anwohnern mit Besen "bewaffnet" Richtung Ufer geleitet. Offensichtlich hielten die beiden Schwaneltern ihre Brut für alt genug im Bodensee zu schwimmen. Da auf dem Marsch die viel befahrene Bregenzer Straße überquert werden mußte, übernahm eine Streife der Polizei Lindau kurzzeitig die Verkehrsregelung vor Ort, damit die Schwäne ungefährdet ihr Ziel erreichen konnten.
Kurios