Gegen 11.45 Uhr fuhr die 50-jährige Deutsche gemeinsam mit ihrem Ehemannes mit der Sesselbahn "Lärmstange 2" in Tux zur Bergstation.
Unmittelbar nach dem Ausstiegsbereich kam es dann zu einer Kollision mit einem jugendlichen Snowboarder. Der Polizei Tirol zufolge hielt der Snowboarder zwar kurz an, aber setzte schließlich seine Fahrt fort. Die Frau zog sich bei der Kollision eine schwere Knieverletzung zu und wurde nach der Erstversorgung durch die Pistenrettung ins Krankenhaus Schwaz eingeliefert.