Mit Gartentagen hat das Burghotel Bären in Zell am Wochenende den neuen Bärengarten eingeweiht. Zahlreiche Besucher ließen sich von der enormen Anlage, der Pflanzenvielfalt und den Gartenaccessoires sowie den Vorführungen der Blechkünstler, der Steinebemaler und aller Gartenaussteller begeistern. Bei Führungen konnten sie ihr Wissen erweitern sowie bei Aktionen den Erklärungen lauschen.
Am Samstagabend stellte Hausherr Schorsch Kössel sein neues Kräuterbuch vor, das viele Abnehmer fand. Der Sonntag begann mit einem festlichen Gottesdienst im Freien mit Ortspfarrer Dariusz Niklewicz und dem Kirchenchor Zell. Den Höhepunkt bildete die Segnung des neuen 'Bärengartens' mit der Enthüllung und der Segnung der Statue der heiligen Hildegard von Bingen, deren Kräuterwissen bis heute aktuell ist. Ein umfangreiches Kinderprogramm mit den 'Zeller Rittern' und Livebands sorgten bis zum Abend für Unterhaltung. Den Abschluss bildete das Johannisfeuer der Dorfjugend.