Kleinwalsertal (oh). - Englisch ist nun mal die Fachsprache bei den jungen Snowboard-Freunden, die am Samstag, 11. Februar, im Kleinwalsertal die 'Eiserne Nacht' herbeisehnen. Aber schon bei Tage ab 10 Uhr fegen sie im Training mit dem Skibrett über Hindernisse hinweg. Der nach Meinung der Veranstalter bei jungen Leuten 'berühmt-berüchtigte Slopestyle-Contest' auf dem Hanggelände beim Kesser-Lift in Riezlern wird erst im Finale ab 20 Uhr unter Flutlicht so richtig fetzig.
Snowboard-Spezialisten und Freestyler haben in die Bahn geschobene Hürden und Barrieren zu überwinden. Im Sprachgebrauch der Wintersportler sind das 'Rails, Boxen, Kicker' oder 'Special Obstacles'. Nach der Entscheidung im neuen 'Crystal-Ground-Snowpark' führen die Spezialisten ihre besten Tricks vor. Die nach einjähriger Pause wieder aufgelegte Kultveranstaltung aus Sport, Show und Musik ist nach der Siegerehrung noch lange nicht zu Ende. Bei der Party im Treff 'Sweetlife' halten die jungen Sportler nebst Anhang zum Sound der Discjockeys D. Funk und Stamina eisern durch.