Auszeichnung von Landkreis und Gaststättenverband Ostallgäu (sie). Vor zehn Jahren kürte der Landkreis mit dem Hotel- und Gaststättenverband zum ersten Mal die schönsten Biergärten, Café- oder Restaurant-Terrassen. In diesem Jahr lebte der Wettbewerb wieder auf. 30 Betriebe von Buchloe bis Füssen nahmen teil, jetzt wurden sechs Vorzeigebetriebe ausgezeichnet. Sie sind in Marktoberdorf, dem mittleren Landkreis und in Füssen zu finden.
Ausgezeichnet wurden der Landgasthof 'Hubertus' in Apfeltrang, das Café Greinwald in Marktoberdorf als schönste Caféterrasse, der Biergarten des Gasthof 'Hirsch' in Unterthingau, der Garten der Gaststätte 'Fentilator' in Marktoberdorf und das Elbsee-Restaurant in Aitrang in der Kategorie 'Restaurantgarten'. Außerdem vergab die Jury einen Sonderpreis für besondere Originalität in der Kategorie Biergarten an das Lokal 'Woaza' Weizenbrauerei in Füssen.
Im Juni besuchte eine Kommission die 30 Biergärten und Restaurant- und Caféterrassen im Ostallgäu: Hartmut Stauder, Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege am Landratsamt, Heinz Dieter vom Verbraucherschutz, Franz Krautzberger von der Abteilung für Tourismusförderung am Landratsamt, Roswitha Rager, Vorsitzende des Gartenbauvereins Untergermaringen, sowie Werner Sepp und Wolfgang Sommer vom Hotel- und Gaststättenverband. 'Wir haben anhand eines Bewertungsbogens Punkte verteilt', erklärt Stauder. Ihr Augenmerk legten die Juroren auf die Bereiche Abfallvermeidung, Energieeinsparung, den Blumenschmuck, Baumarten, den Sichtschutz sowie auf die Möblierung und Beleuchtung. Ist das Lokal kinderfreundlich, wie sind die sanitären Anlagen, wie ist die allgemeine Sauberkeit? 'Eine behindertengerechte Ausstattung ist mit Blick auf unsere Gesellschaft, die immer älter wird, besonders wichtig', betonte Jurymitglied Wolfgang Sommer außerdem.
Nach einer zweiten Runde im September, bei der sich 20 Betriebe nochmals der Jury stellten, standen die Sieger fest: 'Der Landgasthof ,Hubertus` in Apfeltrang lässt für die Bedürfnisse von Kindern, Senioren und Behinderten keine Wünsche offen', heißt es in der Begründung der Juroren. Das Café Greinwald in Marktoberdorf besticht, so die Meinung der Jury, 'durch den üppigen Blumenschmuck'. Ein beliebtes Ausflugsziel ist das Elbsee-Restaurant Aitrang. 'Es ist Restaurant, Biergarten und Caféterrasse zugleich und deckt diese Sparten hervorragend ab'. Ein 'klassischer Biergarten mit Kastanien' ist der Garten des Gasthofes 'Hirsch' in Unterthingau. 'Die Anlage ist ein Musterbeispiel für die Wiederbelebung einer alten Biergartentradition', heißt es. Der Garten der Gaststätte 'Fentilator' in Marktoberdorf 'verdient aufgrund Ausstattung und Atmosphäre als ,Trendbiergarten` herausgestellt zu werden'.