Auf einem Rutschteller wollten sie einen vereisten Hang gemeinsam runterrutschen. Doch durch das hohe Gewicht beschleunigte der Teller so stark, dass die Kinder über eine angrenzende Anhöhe schlitterten und eine fünf Meter hohe Böschung in einen Hof hinabstürzten. Dort blieben alle drei bewusstlos liegen.

Das Geburtstagskind erlitt schwere Verletzungen und musste mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht werden. Das zweite Mädchen erlitt schwerste Kopfverletzungen, befindet sich aber außer Lebensgefahr. Der 11-Jährige Junge erlitt nur leichte Verletzungen. Die Polizei ermittelt jetzt gegen den beaufsichtigenden 44-jährigen Vater des Geburtstagskindes wegen fahrlässiger Körperverletzung, da er eine besondere Verantwortung für die Kinder hatte.